STT Links to studies and articles

Links to some research & studies on 

speech-to-text (STT)

(11) The reading process of dynamic text – A linguistic approach to an eye movement study | Mari Wiklund, Selina Sharmin, and Liisa Tiittula - Academia.edu  

(11) 8.Schriftdolmetschen | Liisa Tiittula - Academia.edu

(11) SpeechText: research on print interpreting | Liisa Tiittula - Academia.edu

(11) The realization of pitch reset in Finnish print interpreting data | Mari Wiklund - Academia.edu

(11) 8.Schriftdolmetschen | Liisa Tiittula - Academia.edu

 VDNR_Survey_on_STT.pdf 

Opinnäytetöitä ja artikkeleita kirjoitustulkkauksesta

Studies and articles on speech-to-text interpreting

(Studies in Finnish but their Aabstracts are in English or German)

Tiittulan ja Wiklundin artikkelit vain englanniksi.

Articles by Tiittula & Wiklund are in English only.

Soile Mäkiranta 2006. http://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-15943

Virpi Salakari 2008. http://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-17842

Maija Tanhuamäki, 2008. http://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-17933

Marja Ohrankämmen, 2008. http://urn.fi/urn:nbn:fi:uta-1-19191

Tiittula & Tanhuamäki, 2011. https://researchportal.helsinki.fi/fi/publications/viainterpreting-to-equality-challenges-of-print-interpreting-for

Iida Bernhardt, 2013. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201304265168

Hanna Kuittinen, 2014. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201404275030

Moislahti & Mäkilä, 2017. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201704285783

Heikkonen & Mihl, 2011. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201105025463

Marttila, 2016. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201604295481

Grönroos, 2018. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201805026135

Honkala, 2015. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201504295471

Pikkarainen, 2016. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201605035930

Turkki & Härkönen, 2010. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201005129067

Wiklund, 2014. DOI: 10.1515/text-2014-0013

Wiklund, 2013. https://journal.fi/pk/article/view/9431

Hirvonen, 2013. https://journal.fi/pk/article/view/9430

Vuorenmaa, 2017. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-201705025937

Hannonen, 2014. https://urn.fi/URN:NBN:fi:amk-2014061312817

Wiklund, Sharmin & Tiittula, 2016. http://www.linguistics.fi/julkaisut/SKY2016/SKYJoL29_Sharmin,Wiklund&Tiittula.pdf Sharmin, 2015. https://trepo.tuni.fi/bitstream/handle/10024/96850/978-951-44-9776-6.pdf? sequence=1

 Vuxendövas Nordiska Råd - Kuuroutneiden pohjoismainen neuvosto  -  Nordic Council of Deafened

Kartoitus tulkkauspalvelun käytöstä Pohjoismaissa

Survey on The Situation of Speech to Text (STT) Interpreting in Nordic and Baltic Countries 2020

(VDNR_Survey_on_STT.pdf)   Please ask for a  pdf copy.